FICHA TÉCNICA
Cuadro de texto: CARACTERÍSTICAS DEL MONTAJE

DURACIÓN: 1 hora 40 minutos

TIEMPO PARA EL MONTAJE : 2 HORAS Y MEDIA

TIEMPO DE DESMONTAJE: 1 HORA

NÚMERO DE ARTISTAS: 7

NÚMERO DE TÉCNICOS: 1

ESCENARIO:
8 m. de ancho
5 m. de Hondo
4 m de alto

SONIDO: 3000 W
LUZ: 20 000 W

Las características aquí expuestas son adaptables al lugar donde se realice la función.
FICHA ARTÍSTICA

CARABAU TEATRE

CARABAU TEATRE

AQUÍ NO PAGA NI DIOS

LA OBRA

 

“Aquí no paga ni Dios” es una adaptación de la obra “Non si paga, non si paga” de Darío Fo. Habla de la rebelión de una mujer, Antonia, que junto a otras muchas mujeres de su barrio en el momento de hacer la compra en el supermercado comprueba indignada que los precios han vuelto a subir otra vez más escandalosamente y deciden, uniendo el valor de todas y por una vez en su vida, rebelarse y llevarse los alimentos sin pagar.
Es también la historia de un hombre al que las circunstancias le obligan a dejar a un lado todos
sus principios y juicios morales. Es, en definitiva, una historia del pueblo.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LA ADAPTACIÓN

 

 

Cuando algo se ama, una de las grandes pruebas de ese amor es besar y tocar al ser amado. Eso es lo que hemos hecho nosotros con esta obra de Darío Fo, mimarla y tocarla para hacerla más nuestra.

Aun así, obviamente la esencia de la obra es la misma, la que el genial Darío Fo quiere transmitirnos: Por mucho que los políticos y el poder intenten idiotizarnos, deslumbrarnos con sus palabras grandilocuentes y sus resortes “democráticos”, la lucha de clases sigue existiendo y, pase lo que pase, siempre sufren los mismos.

¿Es un discurso pasado de moda?

No sé, pregunte a los mileuristas que trabajan “ocho horas”.

Seguro que conoce alguno.

 

 

REPARTO

 

 

ANTONIA

JUAN

MARGARITA

LUIS

POLICÍA

GUARDIA CIVIL

PAYASO

VIEJO

GUARDIA CIVIL 2

POLICÍA 2

Verónica Alarcón

Rubén Aranda

Pilar Sanchis

Juan Carlos Nogales

Rafa Martín

Rafa Martín

Rafa Martín

Rafa Martín

Fernando Ruiz

Fernando Ruiz

 

ADAPTACIÓN Y DIRECCIÓN

 

DANI GARCÍA

 

 

 

 

Diseño gráfico: Mª ÁNGELA VINUÉ